同じ身の珍しからず惜しめばや
花もかはらず咲けば散るらん
- 歌の意味
-
同じこの身が、毎年代わり映えもなく惜しむからだろうか。花もまた変わることなく、咲けばすぐに散るのだろう。
- 鑑賞
-
春歌 154
詞書は前の歌に続き「花歌十五首よみけるに」
同じ我が身が毎年毎年、代わり映えもなく花を惜しんでいるからだろうか、花もまた毎年変わらず、咲けばすぐに散ってしまうのだろう、と詠む歌である。
毎年同じように花を惜しむ自分と、毎年同じように散る花とを重ね合わせ、繰り返される春の営みを、半ば自嘲的に見つめている。
初句「同じ身の」は、毎年同じこの身が、の意である。
二句「珍しからず」は、目新しくもなく、代わり映えもなく、の意である。
三句「惜しめばや」は、惜しむからだろうか、の意で、「や」は疑問の係助詞として結句の「らん」と係り結びをなす。
四句「花もかはらず」は、花もまた変わることなく、の意で、初句の「同じ身」と対応している。
結句「咲けば散るらん」は、咲けばすぐに散るのだろう、の意で、推量の「らん」で結んでいる。
をしむ:失うことを残念に思う、名残惜しく思う
- 作者
-
西行
- 出典
-
山家集
- 前の歌
-
何とかくあだなる春の色をしも 心に深く染めはじめけん
- 次の歌
-
峰に散る花は谷なる木にぞ咲く いたくいとはじ春の山風