蓬分けて荒れたる庭の月見れば
昔住みけん人ぞ恋しき
- 歌の意味
-
蓬を分けて入り、荒れ果てた庭の月を見ていると、昔ここに住んでいたであろう人が恋しく思われる。
- 鑑賞
-
秋歌 341
詞書は前の歌に続き「月歌あまた詠みけるに」
月の歌の一連の五首目である。蓬の生い茂る中を分けて入り、荒れ果てた庭を照らす月を見ていると、かつてここに住んでいたであろう人のことが恋しく思われる、と詠む。荒れた庭に変わらず照る月が、過ぎ去った昔とそこに住んだ人への思いを呼び起こしている。
前歌の「荒れたる宿」を受けて「荒れたる庭」の月を詠み、荒れた住まいの寂しさから、昔の住人への懐かしさへと思いを深めている。
初句「蓬分けて」は六音の字余りで、生い茂る蓬を分けて入って、の意である。蓬の茂る庭は荒れた住まいの象徴である。
二句「荒れたる庭の」は、前歌の「荒れたる宿」と同じ語を用い、荒れ果てた庭の、の意である。
三句「月見れば」は、月を見ると、の意で、已然形に「ば」が付いた確定条件である。
四句「昔住みけん」の「けん」は過去推量の助動詞「けむ」の連体形で、昔住んでいたであろう、の意である。
結句「人ぞ恋しき」は、係助詞「ぞ」を受けて連体形「恋しき」で結ぶ係り結びで、昔の人を恋しく思う心を強めている。
よもぎ:野原に生える草で、荒れた家の庭に茂るものとして詠まれる
- 作者
-
西行
- 出典
-
山家集
- 前の歌
-
いづくとてあはれならずはなけれども 荒れたる宿ぞ月はさびしき
- 次の歌
-
身にしみてあはれ知らする風よりも 月にぞ秋の色はありける