古典和歌stream

月を見て心浮かれしいにしへの
秋にもさらにめぐりあひぬる

歌の意味
月を見て心がさまよい出るように浮かれた昔の秋に、今ふたたびめぐりあったことだ。
鑑賞
秋歌 349

詞書は前の歌に続き「月歌あまた詠みけるに」
 月の歌の一連の十三首目である。かつて月を見ては心が身を離れてさまよい出るように浮かれた昔の秋、その秋に今あらためてめぐりあった、と詠む。今宵の月を見て、昔と同じように心が浮かれ出ていることに気づき、過ぎた日々とめぐりあったような感慨を表している。
 『新古今和歌集』雑歌上に入集している。同集では本巻の第三百五十一首「夜もすがら月こそ袖に宿りけれ」と並べて置かれており、どちらも月を通して昔の秋を思う歌である。ここから第三百五十一首まで、月と昔との結びつきを詠む歌が続く。

 初句「月を見て」は、月を見て、の意で、昔の自分の姿を示している。
 二句「心浮かれし」の「浮かる」は、心が身を離れてさまよい出る、落ち着かなくなる、の意で、「し」は過去の助動詞「き」の連体形である。
 三句「いにしへの」は、過ぎ去った昔の、の意である。
 四句「秋にもさらに」の「さらに」は、あらためて、ふたたび、の意である。
 結句「めぐりあひぬる」の「ぬる」は完了の助動詞「ぬ」の連体形で、連体形で止めて余情をこめ、めぐりあったことだ、と結んでいる。

うかる:心が身を離れてさまよい出る、落ち着かなくなる
めぐりあふ:時を経てふたたび出会う
作者
西行
出典
山家集
前の歌
あはれなる草の庵に漏る月を 袖に映して眺めつるかな
次の歌
何事も変はりのみゆく世の中に 同じ影にて澄める月かな