- 歌の意味
-
雪が埋めている庭の呉竹が折れ伏してしまって、ねぐらを探し求めている群れ雀であることよ。
- 鑑賞
-
冬歌 535
詞書「雪埋竹と言ふことを」
題「雪埋竹」は、雪が竹を埋めるさまを詠む題である。降り積もった雪の重みで、庭の呉竹が折れて地に伏してしまい、そこをねぐらにしていた雀の群れが、寝る場所を探し求めて飛びまわっている、と詠む。雪の深さを、ねぐらを失った雀の姿によって捉えている。
次歌も竹の葉先に降り積もった雪を詠んでおり、竹と雪とを取り合わせる歌が二首続いている。
初句「雪埋む」は、雪が埋めている、の意で、題の「雪埋」に当たる。
二句「園の呉竹」の「園」は草木を植えた庭で、「呉竹」は葉が細かく節の多い竹である。題の「竹」に当たる。
三句「折れ伏して」は、雪の重みで折れて地に伏して、の意である。
四句「ねぐら求むる」の「ねぐら」は鳥の寝る所で、それを探し求める、の意である。
結句「むら雀かな」の「むら雀」は群れをなしている雀で、「かな」は詠嘆である。
その:草木を植えた庭
くれたけ:葉が細かく節の多い竹で、淡竹のこと
ねぐら:鳥の寝る所
むらすずめ:群れをなしている雀
- 作者
-
西行
- 出典
-
山家集
- 前の歌
-
跡留むる駒の行方はさもあらばあれ うれしく君にゆきにあひぬる
- 次の歌
-
裏返す小忌の衣と見ゆるかな 竹のうれ葉に降れる白雪