- 歌の意味
-
ひとつの方向に乱れるというのでもない私の恋であることよ。吹く向きの定まらない風になびく野辺の刈萱のように。
- 鑑賞
-
恋歌 603
詞書「寄刈萱恋」
題「寄刈萱恋」は、刈萱に寄せて恋を詠む題である。吹く向きの定まらない風に、野辺の刈萱が四方八方に乱れなびくように、自分の恋心もひとつの方向にではなく、あらゆる方向に乱れている、と詠む。「乱る」は刈萱の縁語で、恋に思い乱れるさまを刈萱の姿に重ねている。
初句「一方に」は、ひとつの方向に、の意である。
二句「乱るともなき」は、乱れるというのでもない、の意で、ひとつの方向にではなく四方に乱れることをいう。「乱る」は刈萱の縁語である。
三句「我が恋や」の「や」は詠嘆で、私の恋であることよ、の意である。ここで句切れとなる三句切れの歌である。
四句「風定まらぬ」は、風の吹く向きが定まらない、の意である。
結句「野辺の刈萱」の「刈萱」は秋の野に生える草で、風になびき乱れるものとして詠まれる。体言止めで、恋のさまを刈萱の姿に託して結ぶ。題の「刈萱」に当たる。
かるかや:秋の野に生えるイネ科の草
ひとかた:ひとつの方向
- 作者
-
西行
- 出典
-
山家集
- 前の歌
-
妻恋ひて人目つつまぬ鹿の音も うらやむ袖のみさをなるかは
- 次の歌
-
夕霧の隔てなくこそ思ほゆれ 隠れて君が逢はぬなりけり