月見ればいでやと世のみ思ほえて
持たりにくくもなる心かな

歌の意味: 月を見ると、いやもう、と思わず嘆かれて、世の中のことばかりが思われ、持ちこたえにくくなってゆく心であることよ。
鑑賞: 恋歌 619

詞書は前の歌に続き「月」
　月を見ると、いやもうと嘆く気持ちとともに、ままならない二人の仲や世の中のことばかりが思われて、心を平らかに保っていられなくなる、と詠む。恋の物思いが月によってかき立てられ、抑えきれなくなってゆくさまを表している。

　初句「月見れば」は、月を見ると、の意で、題の「月」に当たる。
　二句「いでやと世のみ」の「いでや」は、いやもう、さてさて、と不満や嘆きを表す語である。「世」は世の中、また男女の仲のことである。
　三句「思ほえて」は、自然と思われて、の意である。
　四句「持たりにくくも」は、持ちこたえにくく、の意で、心を平静に保てなくなることをいう。
　結句「なる心かな」の「かな」は詠嘆の終助詞で、そうなってゆく心を嘆いて結ぶ。

いでや:いやもう、さてさて、不満や嘆きを表す語
よ:世の中、男女の仲
作者: 西行
出典: 山家集
前の歌: あはれとも見る人あらば思ひなん月の面に宿る心は
次の歌: 弓張の月にはづれて見し影のやさしかりしはいつか忘れん