- 歌の意味
- 白い衣を重ねたかのように月の光が冷え冷えと映る両袖に、白露のような涙がかかっている。
- 鑑賞
-
恋歌 630
詞書は前の歌に続き「月」
白い衣を重ねたように月の光が白々と冷えて映る両袖に、白露がかかっている、と詠む。白露には恋の涙が重ねられており、月光の白さと露の白さとが重なり合う、冷え冷えとした独り寝の情景を描いている。
初句「白妙の」は、白い布の意で、「衣」を導く枕詞である。
二句「衣重ぬる」は、衣を重ねるような、の意で、月の光が袖に白く重なって映ることをいう。
三句「月影の」は、月の光の、の意で、題の「月」に当たる。
四句「冴ゆる真袖に」の「冴ゆ」は冷え冷えとする、の意で、「真袖」は左右の両袖のことである。
結句「かかる白露」の「白露」は白く光る露のことで、恋の涙を重ねている。体言止めで結ぶ。
しろたへ:白い布、「衣」にかかる枕詞
まそで:左右の両袖
しらつゆ:白く光る露
- 作者
- 西行
- 出典
- 山家集
- 前の歌
- 君にいかで月に争ふほどばかり めぐり逢ひつつ影を並べん
- 次の歌
- 忍び音の涙たたふる袖のうらに なづまず宿る秋の夜の月