惜しからぬ身を捨てやらで経る程に
長き闇にや又迷ひなん

歌の意味: 惜しくもないこの身を捨てきれずに過ごしているうちに、また長い迷いの闇に迷ってしまうのだろうか。
鑑賞: 雑歌 738

詞書「この歌も添へられたりける」
　前々歌と同じ「ある人」から、返事に添えて送られてきた歌である。惜しくもないわが身を捨てきれずに過ごしているうちに、また生死の長い闇に迷ってしまうのだろうか、と詠む。出家しながらも迷いを断ち切れない不安を西行に打ち明けている。

　初句「惜しからぬ」は、惜しくもない、の意である。
　二句「身を捨てやらで」の「やら」は、すっかり〜しきる、の意で、「で」は打消の接続助詞である。身を捨てきれないで、の意である。
　三句「経る程に」は、月日を過ごすうちに、の意である。
　四句「長き闇にや」の「長き闇」は、生死を繰り返す迷いの世をいう。「や」は疑問の係助詞で、結句の「なん」と係り結びをなしている。
　結句「又迷ひなん」の「なん」は、きっと〜してしまうだろう、の意で、係助詞「や」の結びである。

ふ:時を過ごす、経る
出典: 山家集
前の歌: 山里に心は深く入りながら柴の煙のたち帰りにし
次の歌: 世を捨てぬ心のうちに闇こめて迷はんことは君ひとりかは