古典和歌stream

惑ひつつ過ぎける方の悔しさに
泣く泣く身をぞ今日は恨むる

歌の意味
迷いながら過ごしてきた過去の悔しさに、今日は泣く泣くわが身を恨むことだ。
鑑賞
雑歌 867

詞書「懺悔業障といふ事を」
 題「懺悔業障」は、悟りの妨げとなる悪業を悔い改めることをいう。迷いながら過ごしてきた過去を悔しく思い、今日は泣く泣くわが身を恨む、と詠み、自らの罪業を懺悔する心を述べている。

 初句「惑ひつつ」は、迷いながら、の意である。
 二句「過ぎける方の」は、過ごしてきた過去の、の意である。
 三句「悔しさに」は、悔しさのために、の意で、題の「懺悔」に当たる。
 四句「泣く泣く身をぞ」の「ぞ」は係助詞で、結句の「恨むる」と係り結びをなしている。
 結句「今日は恨むる」は、今日はわが身を恨む、の意で、係助詞「ぞ」の結びの連体形で結ぶ。

ごつしやう:悟りの妨げとなる悪業
作者
西行
出典
山家集
前の歌
雲雀立つ荒野に生ふる姫百合の 何につくともなき心かな
次の歌
朝日待つほどは闇にや迷はまし 有明の月の影なかりせば