古典和歌stream

花の香を連なる袖に吹きしめて
悟れと風の散らすなりけり

歌の意味
花の香を、説法の座に居並ぶ人々の袖に吹きしみこませて、悟れと言って風が花を散らしているのであった。
鑑賞
雑歌 878

詞書は前の歌に続き「序品」
 前歌に続いて序品を題とした歌である。説法の座に居並ぶ人々の袖に花の香を吹きしみこませて、悟れと言って風が花を散らしているのだ、と詠む。前歌の「散りまがふ花」を受け、風に散る花の香に仏の教えの働きを見ている。

 初句「花の香を」は、天から降る花の香を、の意で、前歌の「花のにほひ」を受けている。
 二句「連なる袖に」は、説法の座に居並ぶ人々の袖に、の意である。
 三句「吹きしめて」は、吹いてしみこませて、の意である。
 四句「悟れと風の」は、悟れと言って風が、の意で、風を仏の教えの使いとしている。
 結句「散らすなりけり」の「なりけり」は気づきの詠嘆で、散らしているのであった、と結ぶ。

つらなる:居並ぶ、列をなす
作者
西行
出典
山家集
前の歌
散りまがふ花のにほひを先立てて 光を法の筵にぞ敷く
次の歌
こりもせず憂き世の闇にまがふかな 身を思はぬは心なりけり