家の風むねと吹くべきこのもとは
今散りなんと思ふ言の葉
- 歌の意味
-
家の歌風を中心となって伝えるべき長男のもとの歌は、今にも散らして世に出されるであろうと思う歌である。
- 鑑賞
-
雑歌 932
詞書「返し」
前歌への西行の返歌である。家の歌風を中心となって伝えるべき長男であるあなたの歌は、今にも世に出されるだろうと思う、と詠み、想空の不満をなだめている。前歌の「家の風」「散らさぬ」「言の葉」を受け、風が吹けば木の葉が散るように、あなたの歌もやがて世に出ると応じている。
初句「家の風」は、前歌の初句と同じ語で、相手の言葉を受けている。
二句「むねと吹くべき」の「むね」は、主とするもの、中心の意で、中心となって伝えるべき、の意である。
三句「このもとは」の「こ」は、木の意と、子すなわち為忠の長男である想空とを掛けた掛詞である。
四句「今散りなんと」は、今にも散るだろうと、の意で、前歌の「散らさぬ」を受けている。
結句「思ふ言の葉」は、そう思う歌である、の意で、体言止めで結ぶ。
むね:主とするもの、中心
こ:木の意と、子を掛ける
- 作者
-
西行
- 出典
-
山家集
- 前の歌
-
家の風伝ふばかりはなけれども などか散らさぬなげの言の葉
- 次の歌
-
家の風吹き伝へけるかひありて 散る言の葉の珍しきかな