古典和歌stream

連ならで風に乱れて鳴く雁の
しどろに声の聞こゆなるかな

歌の意味
列をなさずに風に乱れて鳴く雁の、その声が乱れて聞こえてくることだ。
鑑賞
雑歌 959

詞書は前の歌に続き「題しらず」
 列をなさずに風に乱れて鳴く雁の声が、乱れて聞こえてくる、と詠む。本来は列をなして飛ぶ雁が、風に乱されてばらばらに鳴くさまを、声によってとらえている。

 初句「連ならで」は、列をなさないで、の意で、雁が列をなして飛ぶことを踏まえている。
 二句「風に乱れて」は、風に乱されて、の意である。
 三句「鳴く雁の」は、鳴く雁の、の意である。
 四句「しどろに声の」の「しどろ」は、乱れているさまの意である。
 結句「聞こゆなるかな」の「なる」は推定の助動詞で、聞こえてくることだ、と詠嘆して結ぶ。

しどろ:秩序なく乱れているさま
つら:列
作者
西行
出典
山家集
前の歌
番はねど映れば影を友として 鴛鴦すみけりな山川の水
次の歌
晴れがたき山路の雲に埋もれて 苔の袂は霧朽ちにけり