- 歌の意味
- 空を渡ってゆく雲であったのだな。吉野山では、花を運んで渡ってゆく風かと見ていたのに。
- 鑑賞
-
雑歌 987
詞書は前の歌に続き「題しらず」
吉野山で、花を運んで渡ってゆく風かと見ていたのは、実は空を渡ってゆく雲であったのだな、と詠む。桜の名所の吉野山で、白い雲を風に舞う花と見誤った趣向で、花と雲との見立てを用いている。
初句「空渡る」は、空を渡ってゆく、の意である。
二句「雲なりけりな」の「なりけり」は気づきの詠嘆で、「な」は詠嘆の終助詞である。ここで句切れとなる。
三句「吉野山」は、大和国の桜の名所である。
四句「花もて渡る」は、花を運んで渡ってゆく、の意である。
結句「風と見たれば」は、風かと見ていたので、と倒置によって二句を受けて結ぶ。
よしのやま:大和国の桜の名所
- 作者
- 西行
- 出典
- 山家集
- 前の歌
- 春になる桜の枝は何となく 花なけれども睦ましきかな
- 次の歌
- さらにまた霞に暮るる山路かな 春を尋ぬる花の曙