今よりは昔語りは心せん
あやしきまでに袖しをれけり
- 歌の意味
-
これからは昔語りには気をつけよう。不思議なほどに、涙で袖がぐっしょりと濡れてしまったことだ。
- 鑑賞
-
雑歌 1044
詞書は前の歌に続き「逢友恋昔と云ふ事も」
前歌と同じ集まりで、「友に逢ひて昔を恋ふ」という題でも詠んだ一首である。旧友と会って昔の話をしていると、自分でも不思議に思うほど涙があふれて袖が濡れてしまった。だからこれからは昔語りには用心しよう、と、懐旧の情の深さを逆説的に表している。
前歌が泉の主の跡を継いだ人の思いを推し量ったのに対し、本歌は自分自身の涙として懐旧を詠んでおり、他者の心と自らの心とを対にした配列となっている。
初句「今よりは」は、これから先は、の意で、自戒の言葉を導く。
二句「昔語りは」は、昔の思い出話は、の意で、「は」で取り立てている。
三句「心せん」の「ん」は意志の助動詞で、気をつけよう、と決意を述べ、三句切れとなる。
四句「あやしきまでに」は、自分でも不思議に思うほどに、の意である。
結句「袖しをれけり」の「しをる」は、涙でぐっしょり濡れること、「けり」は気づきの詠嘆で、昔語りの後の驚きを表している。
しをる:涙や露でぐっしょり濡れる
- 作者
-
西行
- 出典
-
山家集
- 前の歌
-
すむ人の心くまるる泉かな 昔をいかに思ひ出づらん
- 次の歌
-
なれ来にし都もうとくなり果てて 悲しさ添ふる秋の暮かな