- 歌の意味
-
住吉の松の根を洗う波の音を、梢の上まで掛けて響かせる、沖から吹く潮風であることよ。
- 鑑賞
-
雑歌 1054
詞書「俊恵、天王寺に籠もりて、人々具して住吉に参りて歌よみけるに具して」
俊恵が天王寺に籠もっていた折、人々を連れて住吉社に参詣し歌を詠んだ際に、西行も同行して詠んだ一首である。住吉の松の根もとを洗う波の音を、沖から吹く潮風が梢にまで運び上げている、と詠む。
根もとの波音と梢を鳴らす松風とを、潮風が一つにつないでいる情景であり、松風の音を波の音に聞きなす和歌の伝統を踏まえている。住吉は松と波とで名高い歌枕であり、住吉明神は和歌の神としても崇められていた。俊恵は歌林苑を主宰した歌人で、西行と親交があった。
初句「住吉の」は、摂津の歌枕住吉で、住吉社の松原を指す。
二句「松が根洗ふ」は、松の根もとを波が洗う、の意である。
三句「波の音を」は、その打ち寄せる波の音を、の意で、四句の「かくる」の目的語となる。
四句「梢にかくる」は、梢に掛けて響かせる、の意で、根もとの波音が梢の松風となって聞こえるさまを表す。
結句「沖つ潮風」の「つ」は「の」の意の格助詞で、沖から吹いてくる潮風を体言止めで示している。
まつがね:松の根
おきつしほかぜ:沖から吹いてくる潮風
- 作者
-
西行
- 出典
-
山家集
- 前の歌
-
波近き磯の松が根枕にて うら悲しきは今宵のみかは
- 次の歌
-
隔て来しその年月もあるものを 名残多かる峰の秋霧