- 歌の意味
-
光が淡いので、松の枝の切れ間から漏れてきては、心細いことよ、三日月の空は。
- 鑑賞
-
雑歌 1151
詞書「松の絶え間より、わづかに月の影ろひて見えけるを見て」
松の枝の切れ間から、わずかに月の光がほのめいて見えたのを見て詠んだ一首である。光が淡いので、松の切れ間からわずかに漏れてくるばかりで、心細いことだ、三日月の空は、と詠む。
三日月の細く淡い光を、松の切れ間から漏れてくるものとして描き、その頼りなさを「心細し」と表している。光の細さと心の細さとが重ねられている。
初句「影薄み」の「み」は原因を表す接尾語で、光が淡いので、の意である。
二句「松の絶え間を」は、松の枝の途切れた間を、の意である。
三句「漏り来つつ」の「つつ」は反復継続の接続助詞で、漏れてきては、の意である。
四句「心細しや」の「や」は詠嘆の間投助詞で、心細いことよ、の意を表す。
結句「三日月の空」は体言止めで、細く淡い月の光を余韻として残している。
かげろふ:光がほのめく、ちらつく
- 作者
-
西行
- 出典
-
山家集
- 前の歌
-
山水のいつ出づべしと思はねば 心はそくてすむと知らずや
- 次の歌
-
今日もまた松の風吹く岡へ行かん 昨日涼みし友に逢ふやと