- 歌の意味
-
山が深いので、苔の筵の上に座って、何の屈託もなく鳴いている猿であることよ。
- 鑑賞
-
雑歌 1201
詞書は前の歌に続き「入道寂然、大原に住み侍りけるに、高野より遣はしける」
十首の連作の四首目である。山が深いので、苔の筵の上に座って、何の思いもなさそうに鳴いている猿であることよ、と詠む。
苔を筵に見立て、そこに座る猿を人のように描いている。何の屈託もなく鳴く猿の姿は、物思いの多い人間との対比を含み、山中の素朴な生き物への親しみと、無心へのあこがれとがうかがえる。猿の声は漢詩では旅愁を誘う悲しいものとされるが、ここではむしろ無心のものとして詠まれている。
初句「山深み」は、山が深いので、の意で、連作に共通する初句である。
二句「苔の筵の」は、一面の苔を筵に見立てた表現である。
三句「上にゐて」は、その上に座って、の意である。
四句「何心なく」は、何の思いもなく、無心に、の意で、「なく」の同音の繰り返しが結句の「鳴く」を導いている。
結句「鳴く猿かな」の「ましら」は猿の古称、「かな」は詠嘆の終助詞である。
ましら:猿の古称
こけのむしろ:一面の苔を筵に見立てた語
- 作者
-
西行
- 出典
-
山家集
- 前の歌
-
山深み窓のつれづれ訪ふものは 色づき初むる櫨の立ち枝
- 次の歌
-
山深み岩に垂るる水溜めん かつがつ落つる橡拾ふほど