- 歌の意味
- あれがあの人だとほのかに見はしたけれども、現実とも思えない夢のような心地がすることだ。
- 鑑賞
-
雑歌 1256
詞書は前の歌に続き「恋百十首」
あれがあの人だと、ほのかに姿を見たのだけれど、現実とも思えず、夢を見ているような心地がする、と詠む。
長く恋い慕ってきた人の姿をようやく垣間見たときの、信じられないような感動を詠んでいる。はっきりと見たわけではないほのかな姿だからこそ、夢か現かわからない心地が強まっている。
初句「さりとよと」は、そうだ、あの人だと、の意である。
二句「ほのかに人を」は、かすかにあの人を、の意である。
三句「見つれども」は、見たけれども、の意である。
四句「覚えぬ夢の」は、現実とも思えない夢の、の意である。
結句「心地こそすれ」の「こそ」は強意の係助詞で、已然形「すれ」で結ぶ係り結びとなる。
ほのかなり:かすかである、ぼんやりしている
- 作者
- 西行
- 出典
- 山家集
- 前の歌
- 心には深くしめども梅の花 折らぬ匂ひはかひなかりけり
- 次の歌
- 消えかへり暮れ待つ袖ぞしをれぬる おきつる人は露ならねども