- 歌の意味
- 待ちきれずに、夢にでも見えるかとまどろむと、目を覚ませとせき立てる荻の葉を吹く風であることよ。
- 鑑賞
-
雑歌 1267
詞書は前の歌に続き「恋百十首」
恋しい人の訪れを待ちきれず、せめて夢にでも見えるかとうとうとすると、荻の葉を吹く風の音が、目を覚ませとせき立てる、と詠む。
荻の葉音は人の訪れを思わせるものとして和歌に詠まれる。夢での逢瀬さえ妨げられ、しかもその音が人の訪れかと思わせては期待を裏切る、二重のつらさを詠んでいる。
初句「待ちかねて」は、待ちきれずに、の意である。
二句「夢に見ゆやと」は、夢に見えるかと、の意で、「や」は疑問である。
三句「まどろめば」は、うとうとすると、の意である。
四句「寝覚めすすむる」は、目覚めをうながす、の意である。
結句「荻の上風」は体言止めで、荻の葉の上を吹く風を示している。
まどろむ:うとうとする
をぎのうはかぜ:荻の葉の上を吹き渡る風
- 作者
- 西行
- 出典
- 山家集
- 前の歌
- 朝露に濡れにし袖を干すほどに やがて夕立つ我が袂かな
- 次の歌
- 包めども人知る恋や大井川 堰の隙を潜る白波