我のみぞ我が心をばいとほしむ
あはれぶ人のなきにつけても

歌の意味: 私だけが、私の心をいとおしむことだ。哀れんでくれる人がいないにつけても。
鑑賞: 雑歌 1305

詞書は前の歌に続き「恋百十首」
　哀れんでくれる人が誰もいないので、私だけが私の心をいとおしむことだ、と詠む。
　恋の苦しみを理解し同情してくれる人が誰もおらず、自分で自分を慰めるしかない孤独を詠んでいる。「我のみぞ我が心をば」と「我」を重ね、自らを抱きしめるような孤独感を表している。

　初句「我のみぞ」の「ぞ」は強意の係助詞で、三句の連体形「いとほしむ」で結ぶ係り結びとなる。
　二句「我が心をば」は、私の心を、の意で、初句の「我」を重ねている。
　三句「いとほしむ」は、いとおしく思う、かわいそうに思う、の意で、三句切れとなる。
　四句「あはれぶ人の」は、哀れんでくれる人が、の意である。
　結句「なきにつけても」は、いないにつけても、の意で、倒置によって理由を示している。

いとほしむ:いとおしく思う、かわいそうに思う
あはれぶ:哀れむ、同情する
作者: 西行
出典: 山家集
前の歌: さらぬだにもとの思ひの絶えぬ身に嘆きを人の添ふるなりけり
次の歌: 恨みじと思ふ我さへつらきかな訪はで過ぎぬる心強さを