- 歌の意味
- 知らなかった。身に余るほどの嘆きをして、絶え間なく涙の袖を絞ることになろうとは。
- 鑑賞
-
雑歌 1334
詞書は前の歌に続き「恋百十首」
知らなかった、この身に余るほどの嘆きをして、絶え間なく涙に濡れた袖を絞ることになろうとは、と詠む。
本巻の第千三百三十二首の「思ひきや」と同じく、恋の苦しみの深さを予想もしなかったという驚きを、初句で言い切って表している。袖を絞るほどの涙という誇張が、嘆きの深さを示している。
初句「知らざりき」の「き」は過去の助動詞で、知らなかった、と言い切る初句切れである。
二句「身にあまりたる」は、身に余るほどの、の意である。
三句「嘆きして」は、嘆きをして、の意である。
四句「隙なく袖を」は、絶え間なく袖を、の意である。
結句「絞るべしとは」は、絞ることになろうとは、の意で、倒置によって初句の内容を示している。
ひまなし:絶え間がない
- 作者
- 西行
- 出典
- 山家集
- 前の歌
- 危ふさに人目ぞつねに避かれける 岩の角踏むほきの懸け道
- 次の歌
- 吹く風に露もたまらぬ葛の葉の うらかへれとは君こそ思へ