- 歌の意味
-
霞の立ちこめる中、波の初花が折れかかるように白く砕ける沖で、桜鯛を釣る海人の舟であることよ。
- 鑑賞
-
雑歌 1379
詞書は前の歌に続き「題しらず」
霞の立ちこめる春の沖で、波の初花が折れかかるように白く砕けるところに、桜鯛を釣る海人の舟が浮かんでいる、と詠む。
白く砕ける波を花にたとえる「波の花」の見立てに、春に獲れる桜鯛を取り合わせ、花と桜の縁で春の海の華やかな情景を描いている。「折りかけて」は、波が砕け折れる意と、花を折り掛ける意とを重ねている。
初句「霞しく」は、霞が一面に立ちこめる、の意である。
二句「波の初花」は、春の初めに白く砕ける波を、初咲きの花にたとえた表現である。
三句「折りかけて」は、波が砕け折れかかる意と、花を折り掛ける意とを重ねている。
四句「桜鯛釣る」は、春に獲れる桜色の鯛を釣る、の意で、「花」の縁となっている。
結句「沖の海人舟」は体言止めで、沖に浮かぶ漁師の舟を示している。
さくらだひ:春の産卵期に桜色を帯びた鯛
- 作者
-
西行
- 出典
-
山家集
- 前の歌
-
小鯛引く網の浮縄縒り組めり うきしわざある塩崎の浦
- 次の歌
-
海人人の磯して帰るひじきものは 小螺蛤寄居虫細螺