磯菜摘まん今生ひ初むる若布海苔
海松布ぎばさひじき心太
- 歌の意味
-
磯菜を摘もう。今生えはじめた若い布海苔、海松布、ぎばさ、ひじき、心太を。
- 鑑賞
-
雑歌 1381
詞書は前の歌に続き「題しらず」
磯菜を摘もう、今生えはじめたばかりの若い布海苔、海松布、ぎばさ、ひじき、心太の草を、と詠む。
前歌が貝類を列挙したのに対し、本歌は海藻の名を次々と並べており、二首が対をなしている。春に芽吹く海藻を摘む海辺の暮らしを、具体的な名を連ねて描いている。
初句「磯菜摘まん」の「ん」は意志の助動詞で、磯菜を摘もう、の意を表し、字余りとなっている。
二句「今生ひ初むる」は、今生えはじめた、の意である。
三句「若布海苔」は、若い布海苔の意と解される。
四句「海松布ぎばさ」は、海藻の海松布と、ホンダワラの類のぎばさである。
結句「ひじき心太」は、ひじきと、ところてんの原料となるテングサの類の心太で、体言止めで列挙を結んでいる。
ふのり:海藻の一種。布海苔
みるめ:海藻の一種。海松布
ぎばさ:ホンダワラの類の海藻
こころぶと:ところてん、またその原料のテングサ
- 作者
-
西行
- 出典
-
山家集
- 前の歌
-
海人人の磯して帰るひじきものは 小螺蛤寄居虫細螺
- 次の歌
-
菅島や答志の小石分け換へて 黒白混ぜよ浦の浜風