古典和歌stream

世の中を捨てて捨て得ぬ心地して
都離れぬ我が身なりけり

歌の意味
世の中を捨てたのに、捨てきれない心地がして、都から離れられない我が身であったよ。
鑑賞
雑歌 1417

詞書なし
 世の中を捨てて出家したのに、捨てきれないような心地がして、結局は都から離れられない我が身であった、と詠む。
 前歌に続き、遁世しきれない自分を省みている。「捨てて捨て得ぬ」という言葉の重ねに、捨てたはずのものが捨てきれない矛盾がよく表れている。西行の遁世観を端的に示す一首として知られる。

 初句「世の中を」は、世の中を、の意である。
 二句「捨てて捨て得ぬ」は、捨てたのに捨てきれない、の意で、「捨て」の重出が矛盾を強調している。
 三句「心地して」は、そういう心地がして、の意である。
 四句「都離れぬ」は、都から離れられない、の意である。
 結句「我が身なりけり」の「けり」は気づきの詠嘆で、我が身であったよ、と結ぶ。

すてう:捨てることができる
作者
西行
出典
山家集
前の歌
捨てたれど隠れて住まぬ人になれば なほ世にあるに似たるなりけり
次の歌
捨てし折の心をさらに改めて 見る世の人に別れ果てなん