- 歌の意味
- 緑の松に重なり積もる白雪は、柳襲の衣を山に覆いかけているようだ。
- 鑑賞
-
雑歌 1430
詞書なし
緑の松に重なって積もる白雪は、まるで表が白く裏が青い柳襲の衣を、山に覆いかけたようだ、と詠む。
白雪の下から緑の松がのぞくさまを、表白裏青の柳襲という衣の配色に見立てている。冬の山の白と緑の色彩を、王朝の装束の美しさで捉えた優美な見立ての歌である。
初句「緑なる」は、緑色の、の意である。
二句「松に重なる」は、松に重なり積もる、の意である。
三句「白雪は」は、白い雪は、の意である。
四句「柳の衣を」は、表が白く裏が青い柳襲の衣を、の意である。
結句「山に覆へる」の「る」は存続の助動詞「り」の連体形で、山に覆いかけている、と連体形止めで詠嘆を込めている。
やなぎがさね:表が白、裏が青の襲の色目
- 作者
- 西行
- 出典
- 山家集
- 前の歌
- その筋に入りなば心何しかも 人目思ひて世に包むらん
- 次の歌
- 盛りならぬ木もなく花の咲きにけると 思へば雪を分くる山道