古典和歌stream

聞かで待つ人思ひ知れ郭公
聞きても人はなほぞ待つめる

歌の意味
まだ声を聞かずに待っている人の思いを知れ、郭公よ。聞いたあとでも、人はやはり待っているようなのだから。
鑑賞
百首 1465

詞書は前の歌に続き「郭公十首」
 郭公十首の三首目である。まだ声を聞かないまま待つ人の気持ちを思い知ってほしい、一度聞いた人でさえなおも待っているようなのだから、と郭公に呼びかける。
 聞いてもなお待たれるほどの郭公であれば、まだ聞かずに待つ人の思いはどれほどか、という比較によって、待つ心の切なさを強めている。「聞く」と「待つ」の語を重ねながら、聞く前と聞いた後の待つ心を対比している。

 初句「聞かで待つ」の「で」は打消の接続助詞で、聞かないで待つ、の意である。
 二句「人思ひ知れ」は、待つ人の思いを知れ、の意で、命令形により郭公に呼びかけている。
 三句「郭公」は呼びかけで、三句切れとなる。
 四句「聞きても人は」は、初句の「聞かで」と対をなし、聞いたあとでも人は、の意である。
 結句「なほぞ待つめる」の「ぞ」は係助詞で、推定の「めり」の連体形「める」で結ぶ係り結びとなり、やはり待っているようだ、の意を表す。

おもひしる:思い知る、身にしみてわかる
作者
西行
出典
山家集
前の歌
春暮れて声に花咲く郭公 尋ぬることも待つも変はらぬ
次の歌
所から聞き難きかと郭公 里を変へても待たんとぞ思ふ