古典和歌stream

白雲と見ゆるにしるしみ吉野の
吉野の山の花盛りかも

歌の意味
白雲と見えることではっきりとわかる。吉野の山は今が花盛りなのだろう。
鑑賞
巻第一 春歌 22

詞書「同じ歌合によめる」
 遠く白雲のように見える吉野の山の様子から、今が花盛りだと確信した歌である。「吉野」を重ねる調べの大らかさが、満開の山の広がりを感じさせる。
 詞書の「同じ歌合」は、前歌と同じ京極前太政大臣藤原師実家の歌合を指す。藤原定家の『定家八代抄』にも採られている。

 初句「白雲と」は、山の桜を白雲に見立てる表現で、第十八首の四句「みな白雲と」などと同じ見立てである。
 二句「見ゆるにしるし」は、見えることではっきりわかるの意で、「しるし」は形容詞である。ここで句切れとなる。
 三句「み吉野の」の「み」は美称で、四句の「吉野」と重ねて調べを整えている。
 四句「吉野の山の」は、桜の名所である吉野山である。三句と同じ語を重ねる技巧が花の山の大きさを印象づける。
 結句「花盛りかも」は、詠嘆を表す「かも」で、確信を込めて花盛りを思いやっている。

みよしの:吉野の美称
作者
大江匡房
出典
詞花和歌集
前の歌
朝まだき霞なこめそ山桜 尋ね行く間のよそ目にも見む
次の歌
山桜惜しむにとまるものならば 花は春とも限らざらまし