- 歌の意味
- 故郷で私のことを尋ねる人がいたら、山桜が散ってしまった後まで待てと答えておくれ。
- 鑑賞
-
巻第一 春歌 30
山の桜のもとにいる作者が、故郷で自分の帰りを尋ねる人がいたら、花が散るまでは帰らないと伝えてほしいと言い置いた歌である。花に心を奪われて帰りを忘れる風雅な心が、軽やかに表現されている。
初句「古里に」は、ここでは自分の住む家、故郷の意である。
二句「訪ふ人あらば」は、私の消息を尋ねる人がいたらの意で、仮定条件である。
三句「山桜」は、作者が今見ている桜で、四句へと続いていく。
四句「散りなむ後を」は、強意の「な」と推量の「む」で、きっと散ってしまうであろうその後の意である。
結句「待てと答へよ」は、命令形を重ねて、伝言を託す形で結んでいる。
とふ:訪ねる。安否を尋ねる
- 作者
- 藤原教長
- 出典
- 詞花和歌集
- 前の歌
- いにしへの奈良の都の八重桜 今日九重に匂ひぬるかな
- 次の歌
- 桜花手ごとに折りて帰るをば 春の行くとや人は見るらむ