- 歌の意味
- 桜の花が風に散らないものであるならば、春は何の物思いもない季節であっただろうに。
- 鑑賞
-
巻第一 春歌 36
桜が風に散ることさえなければ、春は何の心配もない季節であっただろうにと、散る花への嘆きを詠んだ歌である。『古今集』の在原業平の「世の中にたえて桜のなかりせば」の発想に通じ、花ゆえの物思いを別の方向から言い表している。
初句「桜花」は、前歌の初句と同じ語で、桜の歌が続く。
二句「風にし散らぬ」の「し」は強意の副助詞で、風に散るということさえなければの意を強める。
三句「ものならば」は、仮定条件で、第二十三首の三句と同じ形である。
四句「思ふことなき」は、物思いのないの意である。
結句「春にぞあらまし」は、係助詞「ぞ」を受けて反実仮想の「まし」の連体形で結ぶ係り結びである。
おもふこと:物思い。心配事
- 作者
- 大中臣能宣
- 出典
- 詞花和歌集
- 前の歌
- 桜花散らさで千代も見てしがな 飽かぬ心はさてもありやと
- 次の歌
- 桜花散り敷く庭を払はねば 消えせぬ雪となりにけるかな