老いてこそ春の惜しさはまさりけれ
今いくたびも逢はじと思へば

歌の意味: 年老いてからこそ、春を惜しむ気持ちはいっそう強くなるものだ。この先もう何度も春に会うことはないだろうと思うので。
鑑賞: 巻第一春歌 49

　年を取ってからの方が、去っていく春を惜しむ気持ちが強くなると詠んだ歌である。残りの人生で巡り会える春の数を思う心が、春を惜しむ思いを深めている。
　作者は橘俊成とされる。巻末近くに置かれ、春を惜しむ歌として次の巻末歌へと続く。

　初句「老いてこそ」は、年老いてからこその意で、係助詞「こそ」が強調する。
　二句「春の惜しさは」は、春が過ぎるのを惜しむ気持ちである。
　三句「まさりけれ」は、初句の「こそ」を受けて已然形「けれ」で結ぶ係り結びである。ここで句切れとなる。
　四句「今いくたびも」は、この先何度もの意で、残された年月を思う。
　結句「逢はじと思へば」は、「じ」が打消推量で、理由を後に置く倒置の形である。第四十六首の結句「あらじと思へば」と同じ形をとる。

をしさ:惜しむ気持ち
出典: 詞花和歌集
前の歌: 咲きしより散り果つるまで見しほどに花のもとにて二十日経にけり
次の歌: 惜しむとて今宵書き置く言の葉やあやなく春の形見なるべき