- 歌の意味
-
杣川を下る筏の上の寝床に、水に浮かんだ枕で横たわると、夏には涼しい寝所となることだ。
- 鑑賞
-
巻第二 夏歌 76
材木を筏に組んで川を下る筏師の、水の上の寝床を詠んだ歌である。普段はつらい水上の旅寝も、夏には涼しい寝所になるという発見に、生活の素材を好んで詠んだ好忠らしさがうかがえる。
前歌の第七十五首の川辺の納涼に続き、本歌は川の上そのものでの涼しさを詠む。川辺から川面へと場が移り、納涼の歌が二首並んでいる。
初句「杣川の」は、材木を切り出す杣山から流れる川をいう。
二句「筏の床の」は、筏の上をそのまま寝床としていることを示す。
三句「浮き枕」は、水に浮かぶ枕の意で、不安定な旅寝を表す。ここで句切れとなる。
四句「夏は涼しき」の係助詞「は」は、他の季節との対比で夏を取り立てている。
結句「ふしとなりけり」の「ふし」は、「臥し」所の意と材木の「節」の掛詞である。「けり」は気づきの詠嘆である。
そまがは:杣山（材木を切り出す山）から流れる川
いかだ:材木を組んで川に流すもの
ふし:横たわる臥し所の意と、材木の節を掛ける
- 作者
-
曾禰好忠
- 出典
-
詞花和歌集
- 前の歌
-
風吹けば川辺涼しく寄る波の 立ち返るべき心地こそせね
- 次の歌
-
待つほどに夏の夜いたく更けぬれば 惜しみもあへぬ山の端の月