逢ふことはまばらに編める伊予簾
いよいよ我をわびさするかな

歌の意味: 逢うことは、まばらに編んだ伊予簾の目のように間遠で、いよいよわたしをつらい思いにさせることだ。
鑑賞: 巻第八恋歌下 244

　伊予簾の粗い編み目を、間遠な逢瀬にたとえた一首である。「伊予」と「いよいよ」の同音を重ねて調子よく続け、逢えない日が重なるほどつのる嘆きを表している。

　初句「逢ふことは」は、係助詞「は」で逢瀬を主題として取り立てる。
　二句「まばらに編める」は、存続の「り」の連体形で、粗く編んであることを表し、逢瀬の間遠さにたとえている。
　三句「伊予簾」は、伊予国産の篠竹で編んだ簾で、初句から三句までは同音の「いよいよ」を導く序詞である。
　四句「いよいよ我を」は、三句の「伊予」の音を重ねて導かれ、ますますという意を表す。
　結句「わびさするかな」は、使役の「さす」の連体形と詠嘆の「かな」で、わたしをつらがらせることだと嘆いて結ぶ。

いよすだれ:伊予国産の篠竹で編んだ簾
わぶ:思い悩む。つらく思う
作者: 恵慶
出典: 詞花和歌集
前の歌: 堰きとむる岩間の水もおのづから下には通ふものとこそ聞け
次の歌: いづくをも夜離るることのわりなきに二つに分くる我が身ともがな