逢坂の関の杉原下晴れて
月のもるにぞまかせたりける
- 歌の意味
-
逢坂の関の杉林は木の下まで晴れわたって、関を守ることは、木の間を漏れる月の光にまかせてあったのだ。
- 鑑賞
-
巻第九 雑歌上 307
逢坂の関の杉林の下まで月の光が明るく差しこみ、関を守る役目さえ、漏れ入る月にまかせてあるかのようだと詠む一首である。月の光が「漏る」と関所を「守る」とを掛け、人の気配の絶えた夜の関の明るさを機知的に表している。
本巻の第二百九十五首の「下晴れて」と同じく木の下まで照らす月を詠み、第二百九十四首の「月の漏る」とも同じ語を用いている。
初句「逢坂の」は、山城国と近江国の境にあった逢坂の関をいう歌枕である。
二句「関の杉原」は、逢坂の関の杉林をいう。
三句「下晴れて」は、杉林の下まで月の光で明るく晴れわたることを表す。
四句「月のもるにぞ」は、月の光が「漏る」意と、関を「守る」意とを掛け、係助詞「ぞ」で強く取り立てる。
結句「まかせたりける」は、存続の「たり」と詠嘆の「けり」の連体形で「ぞ」を受けて結ぶ係り結びで、月にまかせてあったのだと結ぶ。
あふさかのせき:山城国と近江国の境にあった関所。歌枕
すぎはら:杉の林
もる:月の光が漏れる意と、関を守る意を掛ける
- 作者
-
大江匡房
- 出典
-
詞花和歌集
- 前の歌
-
長らへば思ひ出にせむ思ひ出でよ 君とみかさの山の端の月
- 次の歌
-
つれづれと荒れたる宿を眺むれば 月ばかりこそ昔なりけれ