古典和歌stream

枯れ果つる藤の末葉の悲しきは
ただ春の日を頼むばかりぞ

歌の意味
すっかり枯れてしまった藤の末の葉の悲しいことには、ただ春の日の光を頼みにするばかりだ。
鑑賞
巻第九 雑歌上 339

 枯れかけた藤の末の葉を、藤原氏の末流である自分の不遇な身にたとえ、ただ春の日の恵みを頼みにするしかないと詠む一首である。「藤」に藤原氏を、「春の日」に藤原氏の氏神である春日の神の恵みを重ねたものと解され、一門の末に連なる身の嘆きと祈りが表れている。
 本巻の第二百八十二首は、春日山の北の藤波に藤原北家の繁栄を詠んでおり、栄える藤と枯れゆく藤とが対照をなしている。

 初句「枯れ果つる」は、すっかり枯れてしまうという意を表す。
 二句「藤の末葉の」は、藤の枝先の葉をいい、藤原氏の末流である身を重ねている。
 三句「悲しきは」は、係助詞「は」で悲しさを主題として取り立てる。
 四句「ただ春の日を」は、春の日の光をいい、「春日」の神の恵みを響かせている。
 結句「頼むばかりぞ」は、副助詞「ばかり」と係助詞「ぞ」で、頼みにするほかないと強く言い切って結ぶ。

すゑば:枝先の葉。転じて子孫、末流
かれはつ:すっかり枯れる
作者
藤原顕輔
出典
詞花和歌集
前の歌
故郷へ我は帰りぬ武隈の まつとは誰に告げよとか思ふ
次の歌
夜の鶴都のうちに放たれて 子を恋ひつつも泣き明かすかな