身の憂さは過ぎぬる方を思ふにも
今行く末のことぞ悲しき
- 歌の意味
-
わが身のつらさは、過ぎ去った昔を思うにつけても、これからの行く末のことがいっそう悲しい。
- 鑑賞
-
巻第九 雑歌上 341
わが身のつらさを思うとき、過ぎた日々を振り返るにつけても、これから先の行く末のことがいっそう悲しく思われると詠む一首である。過去と未来とを並べ、どちらを思っても救いのない不遇の嘆きを表している。
本巻の終わりに向けて、昔と行く末を思う述懐の歌が続いている。
初句「身の憂さは」は、わが身のつらさをいい、係助詞「は」で取り立てる。
二句「過ぎぬる方を」は、完了の「ぬ」の連体形で、過ぎ去った過去をいう。
三句「思ふにも」は、係助詞「も」で、思うにつけてもという意を表す。
四句「今行く末の」は、これから先の将来をいい、二句の「過ぎぬる方」と対をなす。本巻の第三百四十五首も「行く末」を詠んでいる。
結句「ことぞ悲しき」は、係助詞「ぞ」と連体形「悲しき」による係り結びで、行く末のことが悲しいと結ぶ。
うさ:つらさ
ゆくすゑ:将来、これから先
- 作者
-
源師頼
- 出典
-
詞花和歌集
- 前の歌
-
夜の鶴都のうちに放たれて 子を恋ひつつも泣き明かすかな
- 次の歌
-
埋もれ木の下は朽つれどいにしへの 花の心は忘れざりけり