古典和歌stream

散る花にまたもや逢はむおぼつかな
その春までと知らぬ身なれば

歌の意味
散る花に、また会うことができるだろうか。心もとないことだ。次の春まで生きていられるとも分からない身なのだから。
鑑賞
巻第十 雑歌下 352

 散る花を前に、来年の春にまた会えるだろうかと危ぶむ一首である。次の春まで生きていられるかどうかも分からない身の上を思い、花との別れに命のはかなさを重ねている。
 本巻の第三百五十八首も「またもや春に逢はむとすらむ」と詠み、花と鶯とで、ふたたび春に逢えるかを危ぶむ心が響き合っている。巻第九の第二百七十七首も、花より先に世を去るかもしれない身を詠んでいる。

 初句「散る花に」は、散っていく桜の花をいう。
 二句「またもや逢はむ」は、係助詞「や」と推量の「む」の連体形による係り結びで、また会えるだろうかという二句切れである。本巻の第三百五十八首も「またもや」と詠む。
 三句「おぼつかな」は、形容詞「おぼつかなし」の語幹で、心もとないことよと嘆く三句切れである。本巻の第三百六十一首も同じ語を用いている。
 四句「その春までと」は、来年の春までをいう。
 結句「知らぬ身なれば」は、打ち消しの「ず」の連体形と、断定の「なり」の已然形に「ば」が付いた確定条件で、知らない身であるからと、理由を倒置して結ぶ。

はな:ここでは桜の花
作者
藤原実方
出典
詞花和歌集
前の歌
三日月のまた有明になりぬるや 憂き世をめぐるためしなるらむ
次の歌
朝な朝な鹿のしがらむ萩が枝の 末葉の露のありがたの世や