古典和歌stream

春雨の露もまだ干ず梅が枝に
上毛しをれて鶯ぞ鳴く

歌の意味
春雨の露もまだ乾かない梅の枝で、上毛をしっとりと濡らして鶯が鳴いている。
鑑賞
春歌 16

詞書「雨後鶯」
 雨上がりの梅の枝にとまり、濡れた羽のまま鳴く鶯の姿を詠む。羽の上毛がしおれているという細やかな観察に、雨後のしっとりとした春の空気が感じられる。賀茂真淵は、「露もまだ干ず」は『後拾遺和歌集』にも見える言葉ではあるが、作者には似つかわしくないと評している。
 類従本では詞書を「雨後鶯といふ事を」とし、類従本と定家所伝本では二句に異同がある。

 初句「春雨の」は、題の「雨後」の雨が春雨であることを示す。
 二句「露もまだ干ず」の「干ず」は乾かないの意で、雨のしずくが残っている様子を表す。
 三句「梅が枝に」は、前歌の第十五首の梅と鶯の取り合わせを、雨上がりの景で受け継いでいる。
 四句「上毛しをれて」の「上毛」は鳥の表面の羽毛で、それが濡れてしおれている様子を示す。
 結句「鶯ぞ鳴く」は前歌と同じ結句で、「ぞ」と連体形による係り結びである。

ひる:乾く
うはげ:鳥の表面をおおう羽毛
しをる:濡れたりしてぐったりとなる
作者
源実朝
出典
金槐和歌集
前の歌
春来ればまづ咲く宿の梅の花 香をなつかしみ鶯ぞ鳴く
次の歌
若菜摘む衣手濡れて片岡の あしたの原に淡雪ぞ降る