- 歌の意味
-
一夜を寝て迎えたこの明け方の風に香っているようだ。軒端の梅の、春の初花が。
- 鑑賞
-
春歌 35
詞書は前の歌に続き「梅花風に匂ふといふ事を人々によませ侍りしついでに」
一夜を明かした夜明けの風に乗って、軒端の梅の初花が香ってくることを詠む。まだ姿を見る前に香りで初花の開花を知るという、早春の朝の清らかな感覚を捉えている。賀茂真淵は二重の合点を付し、初句と二句は万葉集の言葉で、下の句をさらりと言い流したところが格調高いと評している。
この歌は『新勅撰和歌集』に入集している。類従本では「春の哥」として「一本及印本所載歌」の部に収める。
初句「この寝ぬる」は、今夜寝た、すなわち一夜を過ごしたの意で、万葉集に見える言い回しである。
二句「朝明の風に」の「朝明」は夜明け方のことで、これも万葉集の語である。
三句「香るなり」の「なり」は気配による推定で、香りから初花の開花を知り、ここで句切れとなる。
四句「軒端の梅の」は、本巻の第三十二首の「軒端の梅」と同じ語で、住まいの軒先の梅を示す。
結句「春の初花」は体言止めで、倒置により香りの主を最後に示す。前歌の第三十四首の結句「春の初風」と「春の初」まで重なり、風と花とが対をなしている。
あさけ:夜明け方、明け方
はつはな:その年初めて咲く花
- 作者
-
源実朝
- 出典
-
金槐和歌集
- 前の歌
-
梅が香を夢の枕に誘ひ来て 覚むる待ちける春の初風
- 次の歌
-
わが宿の梅の花咲けり春雨は いたくな降りそ散らまくも惜し