- 歌の意味
- 水をたたえた池の堤に挿し木した柳が、この春雨によって芽吹いたことだ。
- 鑑賞
-
春歌 42
詞書は前の歌に続き「雨中柳」
池の堤に挿しておいた柳の枝が、春雨にうるおされて芽吹いたことを喜ぶ歌である。挿し木が根づき芽を出すという身近な発見を、万葉風の素朴な言葉で詠み、春雨の恵みを感じさせる。賀茂真淵は合点を付している。
底本の結句は一字が読み取りにくく、通行の本文により「萌え出でにけり」とした。
初句「水たまる」は、水をたたえているの意で、池を修飾する。
二句「池の堤の」は、池の周囲の土手を示す。
三句「さし柳」は挿し木にした柳で、ここで一旦切れ、下の句で説明を加える。
四句「この春雨に」の「この」は、今降っている春雨を指す。前歌の第四十一首の春雨の景を受けている。
結句「萌え出でにけり」は、芽吹いたことへの気づきの詠嘆で、春雨がもたらした生命の動きを喜ぶ。
さしやなぎ:挿し木にした柳
もえいづ:芽が出る、芽吹く
- 作者
- 源実朝
- 出典
- 金槐和歌集
- 前の歌
- 青柳の糸よりつたふ白露を 玉と見るまで春雨ぞ降る
- 次の歌
- 浅緑染めて掛けたる青柳の 糸に玉貫く春雨ぞ降る