- 歌の意味
- 訪ねて行っても、誰に昔のことを問えばよいのだろう。故郷の花も、昔の主人のものではないのだから。
- 鑑賞
-
春歌 63
詞書「故郷花」
古い里を訪ねても、昔のことを尋ねる相手がいないと嘆く歌である。花は咲いていても、その花のあるじはもはや昔の人ではない、と人の世の移り変わりを花に託して詠む。賀茂真淵は下の句が後の世の詠みぶりだと評している。
初句「尋ねても」は、訪ねて行ってもの意である。
二句「誰にか問はむ」は係助詞「か」と推量「む」の連体形による係り結びで、ここで句切れとなる。本巻の第三十二首の「誰にかも昔を問はむ」と同じ発想である。
三句「故郷の」は、題の「故郷」を受ける。
四句「花も昔の」の「も」は、人ばかりでなく花もの意を添える。
結句「主ならねば」は、主人ではないのでと理由を示し、倒置となっている。
あるじ:主人、持ち主
- 作者
- 源実朝
- 出典
- 金槐和歌集
- 前の歌
- 木のもとの花の下臥し夜ごろ経て わが衣手に月ぞ馴れぬる
- 次の歌
- 里は荒れぬ志賀の花園そのかみの 昔の君や恋しかるらむ