桜花咲きてむなしく散りにけり
吉野の山はただ春の風
- 歌の意味
-
桜の花は咲いて、むなしく散ってしまった。吉野の山は、今はただ春の風が吹くばかりだ。
- 鑑賞
-
春歌 81
詞書「春風」
桜の花が咲いてはむなしく散り、花の名所吉野の山には今はただ春風が吹いているだけだと詠む。華やかな花盛りの後に残る、空虚な春の景を捉えた歌で、題の「春風」を花を失った後の寂しさの中に置いている。
類従本では詞書を「春風をよめる」とする。底本の結句は一部の文字が読み取りにくく、類従本と定家所伝本の本文により「ただ春の風」とした。
初句「桜花」は、散っていった花を示す。
二句「咲きてむなしく」は、咲いたかいもなくの意で、花の命の短さを嘆く。
三句「散りにけり」は詠嘆の「けり」で、ここで句切れとなる。
四句「吉野の山は」は、花の名所として本巻にたびたび詠まれる吉野を示す。
結句「ただ春の風」は体言止めで、花を失った山に春風だけが残るさまを示す。花を散らす敵として詠まれてきた風が、ここでは花の去った後の寂しさの象徴となっている。
よしの:大和国の吉野山一帯。桜の名所
- 作者
-
源実朝
- 出典
-
金槐和歌集
- 前の歌
-
桜花散りかひ霞む春の夜の 朧月夜の加茂の川風
- 次の歌
-
桜花うつろふ時はみ吉野の 山下風に雪ぞ降りける