古典和歌stream

春は来て雪は消えにし木のもとに
白くも花の散り積もるかな

歌の意味
春が来て雪は消えてしまった木の下に、白く花が散り積もっていることだ。
鑑賞
春歌 84

詞書は前の歌に続き「花似雪」
 春になって雪が消えたはずの木の下に、今度は白い花びらが雪のように散り積もっていると詠む。雪と花との入れ替わりに季節の移ろいを見る、清らかな印象の歌である。賀茂真淵は合点を付している。
 定家所伝本では初句に異同がある。

 初句「春は来て」は、春がやって来ての意で、季節の移り変わりを示す。
 二句「雪は消えにし」の「にし」は完了と過去で、雪がすでに消えてしまったことを表す。
 三句「木のもとに」は、花の散り積もる場所を示す。
 四句「白くも花の」の「も」は詠嘆を添え、雪と同じ白さを強調する。
 結句「散り積もるかな」の「かな」は詠嘆である。前歌の第八十三首が花を降る雪に見立てたのに対し、ここでは積もる雪に見立て、雪の消えた後に花が雪の代わりに積もるという時間の対比をなしている。

ちりつもる:散って積もる
作者
源実朝
出典
金槐和歌集
前の歌
風吹けば花は雪とぞ散りまがふ 吉野の山は春やなからむ
次の歌
山深み尋ねて来つる木の下に 雪と見るまで花ぞ散りける