- 歌の意味
-
箱根の山のほととぎすは、向こうの里で毎朝鳴いている。
- 鑑賞
-
夏歌 156
詞書は前の歌に続き「郭公」
箱根の山のほととぎすが、向こうの里で毎朝鳴いていると詠んだ歌である。鎌倉に住む作者にとって身近な東国の山を詠み込み、朝ごとに聞こえる鳥の声を素朴に描いている。
類従本ではこの歌を「一本及印本所載歌」の部に収める。
初句「玉くしげ」は、櫛を入れる箱の意から「箱」と同音の「箱根」にかかる枕詞である。
二句「箱根の山の」は、相模と伊豆の境にある箱根山をいう。前の二首の大和の歌枕に対し、本歌では東国の山が詠まれている。
三句「郭公」は、山の鳥として据えられる。
四句「向かふの里に」は、山の向こう側の里にの意で、山と里との距離を示す。
結句「朝な朝な鳴く」は、毎朝鳴くの意で字余りとなる。夜のほととぎすを詠んだ前の歌々に対し、本歌は朝の声を詠んでいる。
たまくしげ:櫛などを入れる美しい箱。「箱」と同音の語にかかる枕詞
あさなあさな:毎朝、朝ごと
- 作者
-
源実朝
- 出典
-
金槐和歌集
- 前の歌
-
葛城や高間の山のほととぎす 雲居のよそに鳴きわたるなり
- 次の歌
-
五月山木高き峰のほととぎす たそがれ時の空に鳴くなり