鳴く鹿の声より袖に置くか露
もの思ふころの秋の夕暮
- 歌の意味
-
鳴く鹿の声を聞いたことから、袖に置いたのか、この露は。もの思いにふける頃の、秋の夕暮れよ。
- 鑑賞
-
秋歌 245
詞書「夕鹿」
秋の夕暮れ、鳴く鹿の声を聞いたとたんに袖に置いたこの露は、鹿の声に誘われた涙なのだろうかと詠んだ歌である。もの思いにふける季節の夕暮れに、鹿の声と涙とを重ね、秋の寂しさを深く描いている。
賀茂真淵は三句について、「置くか露」という言葉は一時の流行の言い方で聞きにくいと評している。
初句「鳴く鹿の」は、前の鹿の一連を受け、題の「鹿」を示す。
二句「声より袖に」の「より」は起点や原因を表し、鹿の声を聞いたことから袖にの意となる。
三句「置くか露」の「か」は疑問で、露が置いたのか、すなわち涙ではないかと問い、ここで句切れとなる。本巻の第百九十一首の「袖より置くか」と同じく、袖の露を涙に重ねる言い方である。
四句「もの思ふころの」は、もの思いにふける季節のの意である。
結句「秋の夕暮」は体言止めで、題の「夕」を表す。本巻の第二百十三首と同じ結句である。
ものおもふ:思い悩む、もの思いにふける
- 作者
-
源実朝
- 出典
-
金槐和歌集
- 前の歌
-
秋萩の昔の露に袖濡れて 古きまがきに鹿ぞ鳴くなる
- 次の歌
-
山田守る庵にしをれば朝な朝な 絶えず聞きつるさを鹿の声