- 歌の意味
-
月を見ていると袖が寒い。更級の姨捨山の峰を吹く秋風よ。
- 鑑賞
-
秋歌 284
詞書は前の歌に続き「名所秋月」
信濃の更級にある姨捨山で月を見ていると、峰を吹く秋風に袖が寒く感じられると詠んだ歌である。月の名所である姨捨山の、澄んだ月光と冷たい山風とを、簡潔な言葉で印象深く描いている。
この歌は『続千載和歌集』に入集している。賀茂真淵はこの歌に二つの合点を付している。姨捨山は、『古今和歌集』のよみ人しらずの「わが心慰めかねつ更級や姨捨山に照る月を見て」以来、月の名所として名高い。
初句「月見れば」は、月を見ているとの意である。
二句「衣手寒し」は、袖が寒いの意で、ここで句切れとなる。本巻の第百八十首、第百八十一首の「衣手寒し」と同じ句で、秋部の初めには秋の初風に感じた寒さを、本歌では深まった秋の月夜に感じている。
三句「更級や」の「や」は詠嘆の間投助詞で、信濃国の地名を示す。
四句「姥捨山の」は、更級にある月の名所の山をいう。
結句「峰の秋風」は体言止めで、本巻の第二百六十八首と同じ結句である。次歌の第二百八十五首も更級の姨捨の月を詠み、二首が同じ名所で並んでいる。
ころもで:袖
さらしな:信濃国（今の長野県千曲市付近）の地名
をばすてやま:更級にある山。月の名所
- 作者
-
源実朝
- 出典
-
金槐和歌集
- 前の歌
-
さざ波や比良の山風さ夜更けて 月影寂し志賀の唐崎
- 次の歌
-
山寒み衣手薄し更級や 姥捨の月に秋更けしかば