神無月木の葉降りにし山里は
時雨にまがふ松の風かな

歌の意味: 神無月に木の葉が散り落ちてしまった山里では、時雨の音と聞き分けられない松風が吹いていることよ。
鑑賞: 冬歌 323

詞書「松風似時雨」
　松風が時雨に似るという題で詠んだ歌である。神無月に木の葉が散り尽くした山里では、松を吹く風の音が時雨の降る音と紛れて聞こえると詠む。木の葉の音が絶えた静けさの中で、松風の音がいっそう際立っている。
　類従本では詞書を「まつ風しぐれににたり」とする。

　初句「神無月」は、本巻の第三百十九首から続く「神無月」の歌の五首目にあたる。
　二句「木の葉降りにし」は、木の葉が雨のように散り落ちてしまったの意である。
　三句「山里は」は、山の中の村里をいう。
　四句「時雨にまがふ」は、時雨の音と見分けがつかないの意である。次歌の二句にも「まがふ」が用いられ、二首で同じ題意を詠んでいる。
　結句「松の風かな」の「かな」は詠嘆で、時雨と紛れる松風を最後に示す。

やまざと:山の中の村里
まがふ:入り混じって見分けがつかなくなる
作者: 源実朝
出典: 金槐和歌集
前の歌: 下紅葉かつはうつろふ柞原神無月とて時雨降れてへ
次の歌: 降らぬ夜も降る夜もまがふ時雨かな木の葉の後の嶺の松風