- 歌の意味
-
わが家の門の板井の清水は、冬が深まって影が映って見えない。凍っているらしいなあ。
- 鑑賞
-
冬歌 338
詞書は前の歌に続き「冬の夜」
わが家の門にある板井の清水に、冬が深まって影が映らなくなったのを見て、凍っているらしいと詠んだ歌である。山の井を詠んだ前々歌の趣向を、身近な門前の井戸に移している。
類従本と定家所伝本では三句を「冬ふかみ」とする。賀茂真淵はこの歌に合点を付している。
初句「我が門の」は、わが家の門のの意で、山の井から身近な井戸へと場所を移している。
二句「板井の清水」は、板で囲った井戸の澄んだ水をいう。
三句「冬深き」は、冬が深まったの意で、本巻の第三百三十六首の初句と同じ語である。
四句「影こそ見えね」は、本巻の第三百三十六首の四句と同じ句で、影が見えないことから凍っていることを推し量る根拠となる。
結句「氷すらしも」の「らし」は根拠のある推定、「も」は詠嘆で、凍っているらしいなあの意となる。
かど:家の門、門のあたり
いたゐ:板で周りを囲った井戸
- 作者
-
源実朝
- 出典
-
金槐和歌集
- 前の歌
-
冬深み氷に閉づる山川の 汲む人なしと年や暮れなむ
- 次の歌
-
はらの池の葦間のつららしげければ 絶え絶え月の影は澄みけり