白髪と言ひ老いぬるけにや事しあれば
年の早くも思ほゆるかな
- 歌の意味
-
白髪が生えたことといい、老いてしまったせいであろうか。何かにつけて、年の過ぎるのが早く思われることだ。
- 鑑賞
-
冬歌 393
詞書「老人憐歳暮」
老人が年の暮れをあわれむという題で詠んだ歌である。白髪が生えたことといい、老いてしまったせいだろうか、何かにつけて年の過ぎるのが早く思われると詠む。老いとともに速まって感じられる時の流れを詠んでいる。
底本の注記によれば、一本では初句を「白髪生ひ」とする。ここでは底本の本文に従う。また、この歌から四首は類従本では雑部に収める。
初句「白髪と言ひ」は字余りで、白髪が生えたことといいの意である。
二句「老いぬるけにや」の「け」は、ためやせいの意で、老いてしまったせいであろうかの意となる。
三句「事しあれば」は字余りで、何か事があるとの意で、「し」は強めの助詞である。
四句「年の早くも」は、年の過ぎるのが早くもの意である。
結句「思ほゆるかな」の「かな」は詠嘆で、自然とそう思われることだと結ぶ。次歌も同じ結句で結ぶ。
け:ため、せい（故）
おもほゆ:自然に思われる
- 作者
-
源実朝
- 出典
-
金槐和歌集
- 前の歌
-
年ふれば寒き霜こそ冴えけらし 頭は山の雪ならなくに
- 次の歌
-
老いぬれば年の暮れゆくたびごとに 我が身ひとつと思ほゆるかな