- 歌の意味
- 天の川の河原に住む鶴も、心ならずも声をあげて鳴いているのだろうか。
- 鑑賞
-
恋歌 433
詞書は前の歌に続き「恋の歌の中に」
天の川の河原に住む鶴も、自分と同じように心ならずも声をあげて鳴いているのだろうかと、恋に泣く自分の思いを天上の鶴に重ねた歌である。
初句「久かたの」は、「天」にかかる枕詞で、前歌と同じ初句である。
二句「あまの川原に」は、天の川の河原にの意で、恋人たちが隔てられる七夕伝説を思わせる。
三句「すむたづも」は、住む鶴もの意で、「たづ」は鶴の歌語である。
四句「心にあらぬ」は、心ならずもの意である。底本の注記によれば、定家所伝本では四句に異同がある。
結句「音をや鳴くらむ」の「や」は疑問の係助詞で、「らむ」と連体形で結ぶ。鶴が鳴くことと自分が泣くこととを重ねている。
たづ:鶴の歌語
ねをなく:声をあげて泣く
- 作者
- 源実朝
- 出典
- 金槐和歌集
- 前の歌
- 久方の天飛ぶ雲の風をいたみ 我はしか思ふ妹にし逢はねば
- 次の歌
- わが恋は天の原飛ぶ葦鶴の 雲居にのみや鳴き渡りなむ