わが恋は逢はでふる野の小笹原
いくよまでとか霜の置くらむ

歌の意味: 私の恋は逢わないまま時が経っていく。布留野の笹原にいつの夜まで霜が置くのだろうか。
鑑賞: 恋歌 501

詞書「久恋」
　逢えないまま年月を経る自分の恋を、布留野の笹原に夜ごと置く霜に重ね、いつの夜まで、いつの代まで続くのかと嘆いた歌である。
　この歌は『新勅撰和歌集』に入集している。類従本では題を「ひさしき恋の心を」とする。

　初句「わが恋は」は、私の恋はの意である。
　二句「あはでふる野の」は、逢わないで時を経ることと、大和の布留野とを掛けている。
　三句「小篠原」は、小さな笹の生えた野原の意で、前歌の三句と同じ語である。
　四句「いくよまでとか」は、幾夜までと幾代までとを掛け、いつまでかの意となる。「か」は疑問の係助詞で、結句の「らむ」と連体形で結ぶ。
　結句「霜のおくらむ」は、霜が置くのだろうかの意である。前歌の時雨の笹原から、霜の置く笹原へと移っている。

ふる:時が経る意と、地名の布留を掛ける
いくよ:幾夜と幾代を掛ける
作者: 源実朝
出典: 金槐和歌集
前の歌: 時雨降る大荒木野の小笹原濡れはひづとも色に出でめや
次の歌: 暁の鴫の羽掻きしげけれどなど逢ふことの間遠なるらむ